121. برادر زندگي زيباست
پدیدآورنده : نوشته ناظم حکمت , ترجمه ايرج نوبخت
کتابخانه: Public Library of Vali Asr (Esfahan)
موضوع : داستانهاي ترکي - ترکيه - قرن 20
رده :
PL
248
/
ح
8
ب
4
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
122. برادر زندگی زیباست
پدیدآورنده : حکمت ،ناظم ،1902 - 1963,نوشته ناظم حکمت ؛ ترجمه ایرج نوبخت
کتابخانه: (Hakimiyeh Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،داستانهای ترکی - ترکیه - قرن 20،
رده :
894
/3533
ح
716
ب
1379
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
123. برادر زندگی زیباست
پدیدآورنده : حکمت ، ناظم Hikmet, Nazim ۱۹۰۲- ۱۹۶۳
کتابخانه: Mirdamad Public Library (Golestan)
موضوع : داستانهای ترکی - ترکیه - قرن ۲۰
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
8
ب
4
1379
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
124. برادر زندگی زیباست Yasamak guzel sey bekardesim = Les Romantiques ... = Die Romantiker
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م داستانهای ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
/
ب
۴ ۱۳۶۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
125. برادر زندگی زیباست Yasamak guzel sey bekardesim = Les Romantiques ... = Die Romantiker
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م داستانهای ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
/
ب
۴ ۱۳۷۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
126. بررسی تطبیقی عاشقانه های احمد شاملو و ناظم حکمت
پدیدآورنده : حمیدرضا فرضی
کتابخانه: Library and Information Center of Ayatollah Imani of Salman Farsi University (Fars)
موضوع :
![](/design/images/bookmore.png)
127. برگزيدههائي از
پدیدآورنده : / نوشته: ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
کتابخانه: (Ayatollah Vaziri Library (Astan Qods Razavi (Yazd)
موضوع : طنز ترکي
رده :
۸۹۴
/
۳۵۳۳
ح
۷۱۶
ب
۱۳۶۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
128. بسيار سپاسگزارم از به دنيا آمدنم"
پدیدآورنده : ناظم حکمت , ترجمه ي مرتضي مجدفر
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي-- قرن --14 ترجمه شده ازترکي
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
129. بسیار سپاسگزارم از به دنیا آمدنم! I Am Thankful for My Birth!
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر ترکی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از ترکی شعر فارسی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
/
ب
۵ ۱۳۸۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
130. بسیار سپاسگزارم از به دنیا آمدنم ! گزیده ای از اشعار "ناظم حکمت" شاعر معاصر ترک
پدیدآورنده : حکمت،ناظم Hikmat, Nazim,ناظم حکمت؛ترجمه مرتضی مجدفر
کتابخانه: (Razi Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
موضوع : ،شعر ترکی -- ترکیه -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی ، ,،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از ترکی ،
رده :
894
/3513
ح
716
ب
1387
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
131. بسيار سپاسگزارم از به دنيا آمدنم ! گزيده اي از اشعار "ناظم حكمت " شاعر معاصر ترك
پدیدآورنده : ناظم حكمت
کتابخانه: Library of Women Religious School of Al-Zahra (Zanjan)
موضوع : شعر تركي - تركيه - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از تركي
رده :
PL
248
/
ح
8
ب
5
1387
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
132. بسیار سپاسگزارم از به دنیا آمدنم! گزیدهای از اشعار ناظم حکمت شاعر معاصر ترک
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ب
۵ ۱۳۸۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
133. بنرجي چرا خود کشي کرد ؟
پدیدآورنده : ناظم حکمت ,مترجم رسول يونان
موضوع : داستانهاي فارسي -ترکيه -قرن 20م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
134. بنرجی چرا خودکشی کرد?رمان و شعر
پدیدآورنده : حکمت ?ناظم ،1963- 1902.,ناظم حکمت ?مترجم رسول یونان
موضوع : ،داستانهای فارسی - ترکیه - قرن 20م،
۱۱ نسخه از این کتاب در ۱۱ کتابخانه موجود است.
135. بنرجی چرا خودکشی کرد؟: رمان شعر
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Hekmat, Nazim ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : داستانهای فارسی -- ترکیه -- قرن ۲۰
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ب
۹ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
136. بنرجی چرا خودکشی کرد؟: رمان شعر
پدیدآورنده : / ناظم حکمت
کتابخانه: Internatinal university of islamic denominations (Tehran)
موضوع : داستانهای فارسی -- ترکیه -- قرن۲۰ م
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸،
ب
۹ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
137. بنرجی چرا خودکشی کرد؟: رمان ـ شعر
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲ - ۱۹۶۳
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : ترکیه -- قرن ۲۰م داستانهای ترکی,ترکیه -- قرن ۲۰م شعر ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
/
ب
۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
138. بنرجی چرا خودکشی کرد؟: رمان شعر
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Hekmat, Nazim ۱۹۰۲-۱۹۶۳
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : داستان های فارسی - ترکیه - قرن ۲۰ م
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ب
۹ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
139. بنرجی چرا خودکشی کرد؟ رمان - شعر
پدیدآورنده : حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : داستانهای ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م.,شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م.
رده :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ب
۹ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
140. بنرجی چرا خودکشی کرد؟: رمان - شعر
پدیدآورنده : حکمت، ناظم Hekmat, Nazim ۱۹۰۲ -۱۹۶۳م
کتابخانه: Library and National Museum of Malek (Tehran)
موضوع : داستانهای فارسی -- ترکیه -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۴
/
۳۵۳۳
ح
۷۱۶
ب
/
یت
۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)